Flucht - Ankunft-Teilhabe?
Politische Realitäten jüdischer und ukrainischer Geflüchtete damals und heute
Abendveranstaltung mit zwei Diskussionen - auf Deutsch und Ukrainisch
Змушенне переселення - прибуття - співучасть?
Політичні реалії єврейських та українських біженців тоді і зараз
Вечірні панельні дискусії - Німецькою та українською мовами
26.10.2023 | 19 Uhr |
Bajszel | Emser Str. 8/9 | 12051 Berlin
Im Januar 1991 beschlossen die deutschen Ministerpräsident:innen, das Kontingentflüchtlingsgesetz auf jüdische Zuwanderer aus dem Osten anzuwenden, wodurch über 200.000 Menschen aus der ehemaligen Sowjetunion einwanderten. Dies hatte bedeutende Auswirkungen auf die jüdischen Gemeinden und die Gesellschaft, erforderte eine Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte, der Erinnerungskultur und dem nationalen Selbstverständnis. Diese Aufnahmepraxis stellt, ähnlich wie die der heutigen ukrainischen Kriegsgeflüchteten eine Sonderregelung in der deutschen Migrationspolitik dar.
Heute haben Ukrainer:innen, die seit dem russischen Angriffskrieg am 24. Februar 2022 aus der Ukraine geflohen sind, EU-weit den Status als Kriegsgeflüchtete erhalten. Über 60.000 leben in Berlin, darunter auch Menschen der ukrainischen Zivilgesellschaft, die aktiv in der Stadtgesellschaft mitwirken. Die aktuellen Debatten über Migration und Asylrechtsverschärfungen machen es besonders relevant, über jüdische migrantische Erfahrungen und die jüngsten Erfahrungen ukrainischer Geflüchteter zu sprechen. Vor welchen Herausforderungen stehen die Communities und was sind ihre Zukunftsperspektiven? Wie kann eine ökonomische und arbeitsrechtliche Gleichbehandlung gewährleistet werden? Wie können gesellschaftliche Partizipation und politische Repräsentation gelingen? Diese und weitere Fragen diskutieren wir gemeinsam mit:
Erica Zingher (taz)
Dr. Jonna Rock (DeZIM)
Oleksandra Bienert (Berliner Landesbeirat für Partizipation, CineMova e.V., Allianz Ukrainischer Organisationen e.V.)
Deborah Kogan (Jüdische Studierendenunion Deutschland)
Iryna Berezneva (NGO Freefilmers from Mariupol)
Moderiert von Nadja Sieffert (Citizen+) und Maria Kireenko (Masiyot – Bildung, Aufklärung, Kritik e.V.)
Im Anschluss wird es die Möglichkeit für weitere Gespräche bei Snacks und Getränken geben.
У січні 1991 року прем'єр-міністри Німеччини вирішили застосувати Закон про квотування біженців до єврейських іммігрантів зі Сходу, що призвело до імміграції понад 200 000 осіб з колишнього Радянського Союзу. Це мало значний вплив на єврейські громади та суспільство, потребуючи переосмислення німецької історії, культури пам'яті та національної самосвідомості Ця практика прийому, подібна до сьогоднішньої практики прийому українських біженців, являє собою особливий механізм у німецькій міграційній політиці. Сьогодні українці, які покинули Україну після початку російської агресії 24 лютого 2022 року, отримали статус біженців на території всього ЄС. Понад 60 000 з них мешкають у Берліні, включаючи представників українського громадянського суспільства, які беруть активну участь у міському житті. Нинішні дебати про міграцію та посилення законодавства про притулок роблять особливо актуальними розмови про досвід єврейських мігрантів та нещодавній досвід українських біженців.
З якими викликами стикаються громади та які їхні майбутні перспективи?
Як можна гарантувати рівне ставлення відповідно до економічного та трудового законодавства?
Як досягти успіху в соціальній участі та політичному представництві?
Ці та інші питання ми обговоримо з кількома спікерами, серед яких:
Еріка Зінгер (taz)
Ионна Рок (DeZIM)
Олександра Бінерт (Берлінська державна консультативна рада з питань інтеграції, CineMova e.V., Альянс українських організацій e.V.)
Дебора Коган (Jüdische Studierendenunion Deutschland)
Ірина Березнева (ГО "Фріфілмерз" з Маріуполя)
Модератори: Надя Зіфферт (Citizen+) та Марія Кіреєнко (Masiyot – Bildung, Aufklärung, Kritik e.V.)
Після завершення заходу учасники матимуть можливість продовжити неформальну дискусію за легкими закусками та напоями.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Projekt Citizen+ statt und wird durch die Berliner Landeszentrale für politische Bildung gefördert.